在加州的天際邊，
　　 火焰蔓延如惡魔，
　　 滾滾濃煙，湛藍的天遮沒了，
　　 像末日的陰影，肆意地糾纏。
　　 山林在熾熱中哭喊，
　　 樹木成了燃燒的劍，
　　 鳥獸奔逃，眼神滿是驚惶，
　　 熾熱的風，將恐懼不斷地傳。
　　
　　 消防的勇士們沖，
　　 與火魔展開生死的鏖戰(zhàn)，
　　 汗水濕透衣衫，心堅無比，
　　 為了守護，不顧那危險萬千。
　　 淚流的居民啊，可憐
　　 眼看著家園化為塵，
　　 曾經的溫暖，如今只剩，
　　 悲傷的旋律，在風中回旋。
　　
　　 愿災難早日消散，
　　 讓陽光重新灑滿山川，
　　 讓希望的種子，再次破土，
　　 讓歡笑重回，
　　 百姓啊別再悲嘆，
　　 歷經苦難，志比金堅，
　　 雙手緊握，凝聚起無窮力量，
　　 在廢墟之上，重建。
　　 前路漫漫，
　　 心中的光，永遠不黯，
　　 曙光將把你們
　　 未來的日子，定綻放新的燦爛。
　　
　　 愿災難早日消散，
　　 百姓啊，莫要心酸，
　　 命運的痛擊，步履維艱，
　　 心中勇氣，是最堅固的盾，
　　 能抵擋世間一切的苦難。
　　 廢墟之上，別畏懼眼前的凌亂，
　　 勤勞的雙手，把磚石重新搬，
　　 一磚一瓦，筑起又一個溫暖的港灣，
　　 家的模樣，再次映入眼簾！
　　 孩子的笑聲，希望
　　 別讓悲傷，將他們的童真偷換，
　　 給予的愛，如春日的暖
　　 夢想的翅膀，能自由地在田野里
　　 再播下希望的種
　　 等待收獲，一片燦爛
　　 滿圈牛羊，生活有了樂趣，
　　 往昔的困苦，都化作過眼云煙。
　　
　　 相信風雨過后，彩虹會現，
　　 未來，就在不遠處召喚
　　 攜手，走向那光明的岸，
　　 歌聲，將流傳到永遠——
　　
　　 （注解：近期，美國加利福尼亞州發(fā)生了嚴重的山火災害。當地時間 1 月 7 日，南加州在大風極端天氣下，多地突發(fā)山火并持續(xù)蔓延，造成了大量人員疏散撤離和嚴重財產損失，部分地區(qū)電力供應中斷，加州政府已宣布進入緊急狀態(tài).截至2025年 1 月 8 日下午，火災已導致至少 5 人死亡，超過 1100 棟建筑被毀，10 萬人被迫撤離，其中洛杉磯縣的太平洋 - 帕利塞德地區(qū)山火最為嚴重，已燒毀超過 60 平方公里的土地，摧毀至少 1000 棟建筑，成為洛杉磯縣有史以來最具破壞性的火災。此次山火還對空氣質量產生了嚴重影響，如洛杉磯郊區(qū)的阿爾特迪納 pm2.5 空氣指數高達 426，達到 “危險” 級別.）