
【浪花·夢(mèng)想】古典詩(shī)詞中的用典(賞析) ——讀辛棄疾《摸魚兒》
讀辛稼軒之詞,一定要先知其寫作時(shí)間,然后度其意境思緒,然后才可理解作品。辛棄疾的《摸魚兒》寫于他四十歲時(shí),當(dāng)時(shí)正值他從湖北調(diào)往湖南,還是升官,湖北同事設(shè)宴給他送別,他于宴席上所作。詞一反他豪放詞風(fēng),屬于婉約派詞作。這倒也罷了,畢竟蘇辛二人雖為豪放派代表人物,但都是可以寫婉約詞,而且寫得很好的人物。關(guān)鍵是,他升了官,又是從邊境調(diào)往內(nèi)地,是好事,所以同事才為他送別賀喜,但他卻大煞風(fēng)景,所寫的詞中偏偏充滿了憤憤不平之意,豈不怪哉?
說(shuō)怪也不怪,這與辛棄疾個(gè)人追求有關(guān)。中國(guó)歷史上頂尖的文學(xué)家很多,他們大多胸懷報(bào)國(guó)理想,然后郁郁不得意就發(fā)發(fā)牢騷,怡情山水之間,真正克服千難萬(wàn)阻一生致力于將自己理想付諸實(shí)踐的英雄,唯辛棄疾一人耳。辛棄疾一生以報(bào)國(guó)北伐收復(fù)失地為志向,年輕時(shí)在北方就參加了義軍,還率領(lǐng)五十騎沖入金軍大營(yíng)活捉叛徒張安國(guó),其勇武可見(jiàn)一斑。他年紀(jì)輕輕,就看到北方義軍是無(wú)根之木無(wú)源之水,必不能長(zhǎng)久,所以必須要聯(lián)絡(luò)南宋朝廷,其戰(zhàn)略眼光也是高人一等。等到了南宋,他每在任上必厲兵秣馬,操持軍務(wù),時(shí)刻準(zhǔn)備著北伐。而且,他多次平定南宋內(nèi)部叛亂,顯示了卓越的軍事能力。然而,南宋朝廷卻以偏安為大政,對(duì)辛棄疾明褒實(shí)貶。這次調(diào)動(dòng),正是處于辛棄疾在湖北前線整軍備戰(zhàn)之時(shí),將他調(diào)往湖南,明顯就是讓他不要再白費(fèi)力氣,不要再夢(mèng)想著北伐大業(yè)。辛棄疾當(dāng)然知道朝廷的心思和態(tài)度,所以在詞中反映出郁郁不得意的情緒就可以理解了。
中國(guó)古代詩(shī)詞中,用典是一個(gè)很重要的寫作方法,尤其是辛棄疾,很喜歡用典。
今天我們就通過(guò)這首詞,看看古人用典的手法。詞中涉及用典的幾句是:“長(zhǎng)門事,準(zhǔn)擬佳期又誤。蛾眉曾有人妒。千金縱買相如賦,脈脈此情誰(shuí)訴?君莫舞,君不見(jiàn)、玉環(huán)飛燕皆塵土!”這幾句,提到了三個(gè)人物,是三個(gè)美女,也是三個(gè)皇后,分別是陳阿嬌、趙飛燕、楊玉環(huán)。辛棄疾這首詞是用女性視角寫作,這是古代文人從屈原開(kāi)始的一個(gè)寫作方法,把自己比作女子,以不得君王寵幸來(lái)比喻得不到重用,壯志難申。這三個(gè)人中,明顯陳阿嬌是不得意的,而后兩個(gè)都是很受寵的,所以辛棄疾自然是自比陳阿嬌,而將偏安派比喻成那兩位受寵的美女。
真實(shí)歷史上的陳阿嬌,是和漢武帝劉徹青梅竹馬長(zhǎng)大的,劉徹小時(shí)候還留下過(guò)“金屋藏嬌”的承諾,也算歷史上的一段風(fēng)流韻事。長(zhǎng)大后,兩個(gè)人雖說(shuō)是政治聯(lián)姻,但私人感情還是很好的。但是,陳皇后驕橫任性,而武帝又是一代雄主,性格自然強(qiáng)勢(shì),兩人性格上的不合讓兩人漸行漸遠(yuǎn)。陳皇后之所以驕橫,是因?yàn)樗膵寢屖情L(zhǎng)公主,她認(rèn)為漢武帝的皇位是她媽媽幫忙才取得的,是她媽媽給的,所以漢武帝就應(yīng)該感恩讓著她。殊不知,自古帝王多無(wú)情,雄才大略的漢武帝又豈會(huì)因這點(diǎn)恩情束縛住手腳,在看到陳皇后實(shí)在驕橫到不像話時(shí),毅然將她廢除皇后稱號(hào),貶至長(zhǎng)門宮。后來(lái),漢武帝遇到了衛(wèi)子夫,衛(wèi)子夫本平陽(yáng)公主府中歌女出身,弟弟是騎奴衛(wèi)青,為人謙卑得體,武帝打破世俗眼光,做出驚世駭俗之舉,將衛(wèi)子夫納為皇后,衛(wèi)青任命大將軍,最終兩人也確實(shí)沒(méi)有辜負(fù)武帝期望,衛(wèi)皇后母儀天下,口碑甚佳,衛(wèi)將軍更是建立了不世功勛。最重要的是,兩人始終牢記自己身份,謙卑侍主,這是符合武帝心意的,和陳皇后形成了鮮明對(duì)比。傳說(shuō)陳皇后在長(zhǎng)門宮幽閉期間,曾花費(fèi)重金,請(qǐng)司馬相如作《長(zhǎng)門賦》,讓宮女傳唱,賦中大寫金屋藏嬌之情義和長(zhǎng)門幽閉之可憐。此賦傳至武帝耳中,武帝也曾動(dòng)心念及舊情,但看到陳阿嬌時(shí),阿嬌本性難移,終于沒(méi)能打動(dòng)武帝。楊玉環(huán)趙飛燕,都是歷史上有名的受寵皇后,環(huán)肥燕瘦,都是絕頂美女的象征,但兩人實(shí)際上結(jié)局都是不幸的,楊玉環(huán)適逢安史之亂,她成了造成禍亂的罪魁禍?zhǔn)?,在馬嵬坡被殺,實(shí)際上是軍民把對(duì)皇帝的不滿傾瀉到了她身上。趙飛燕,更是古代受寵女子的典型遭遇,皇帝在世時(shí)榮寵無(wú)比,皇帝死后,后世皇帝找個(gè)理由將她貶為平民,最終她自殺。
這是歷史的真實(shí),但用典的人不是講歷史故事,自然不會(huì)展示歷史的全貌。辛棄疾以陳阿嬌自比,當(dāng)然不可能說(shuō)他根本不了解陳阿嬌其人,更不是說(shuō)自己驕橫跋扈。用典,只是借用歷史人物、歷史故事中的特點(diǎn),為自己服務(wù)。陳阿嬌的特點(diǎn),就是被黜幽閉長(zhǎng)門宮,得不到皇帝的賞識(shí),這就夠了,至于被黜的原因是什么,是不是自己的責(zé)任,辛棄疾是不管的。甚至,作者還可以改造歷史,編寫故事,以求故事更貼合自己的意思,這點(diǎn),從蘇軾開(kāi)始就這樣做了,還美其名曰“想當(dāng)然耳”,就是說(shuō)想來(lái)應(yīng)該如此。辛棄疾的詞中,也編出了陳阿嬌被黜是因?yàn)槭苋思刀?,受人迫害的原因。他為什么這樣寫,是因?yàn)樗员汝惏桑鎸?shí)的陳阿嬌為什么不受寵不重要,自己不受寵肯定是被別人嫉妒,所以陳阿嬌理所當(dāng)然也就是受人嫉妒了?!岸鹈荚腥硕省?,這句詞又化用屈原的《離騷》,屈原在作品中就說(shuō)“眾女嫉其峨眉兮,謠諑謂余以善淫”,這成為中國(guó)文人之思想底線,只要不如意,就理解成我是峨眉,我很漂亮,其他人就嫉妒我,造謠陷害我。辛棄疾既然有這種感受,那么陳阿嬌自然也變成受造謠中傷因而失寵了。長(zhǎng)門賦的事,借用過(guò)來(lái),是用阿嬌對(duì)皇帝的思念,表明了我對(duì)皇帝的愛(ài)心和忠心,而皇帝還不加理會(huì)。最后,那些受寵的人,就是用環(huán)肥燕瘦比喻的當(dāng)權(quán)派,肯定就是造謠中傷我的人了,你們等著吧,你們都不會(huì)有好結(jié)果。歷史的真實(shí)就這樣被辛棄疾改造成他所需要的典故了。
說(shuō)到底,辛棄疾的用典,他只是用了歷史上的幾點(diǎn):陳皇后郁郁不得意,想以長(zhǎng)門賦求皇帝注意而未果,玉環(huán)飛燕很受寵但都結(jié)局慘淡。然后他加以改造,說(shuō)出了自己的意思。他實(shí)際上表達(dá)的是:我一心想北伐,想為國(guó)家建功立業(yè),忠心為國(guó),但國(guó)家為何就不理會(huì)我?我多方表明我的能力,我的態(tài)度,但依然白費(fèi)力氣。你們這些不啟用我甚至說(shuō)我不對(duì)的人,你們現(xiàn)在當(dāng)權(quán),但終究還是沒(méi)有好結(jié)果的。
中國(guó)詩(shī)歌中的用典,終究是為詩(shī)歌的中心思想服務(wù)的。我們要理解詩(shī)歌中的用典,首先要知道典故的大致故事情節(jié),更要明白作者的想法,作者想表達(dá)的什么意思,最后要明白這個(gè)典故中哪些情節(jié)是作者想采用的,作者想采用這些情節(jié)的原因。不然的話,是理解不了作者的用典的。就像本詞中,如果機(jī)械的理解,說(shuō)歷史上陳阿嬌沒(méi)有人嫉妒她啊,那就根本無(wú)法理解辛棄疾的苦心,也就讀不通這首詞,是焚琴煮鶴了。
(原創(chuàng)首發(fā))