
【菊韻】春節(jié)期間寫一部電影文學(xué)劇本(散文)
從來沒寫過電影文學(xué)劇本,也從來沒想過要寫電影文學(xué)劇本,卻虎兒巴的在2004年過春節(jié)的6天時間里,寫了一部電影文學(xué)劇本,名字叫《好人拉貝》(后改為《見證》)。這個劇本還在2004年“遼寧省首屆電視電影劇本征集評選活動”中獲得二等獎。
說起來這是一個很偶然的事情。那是2004年11月10日,我去老首長、紅軍詩人張云曉家取他贈給我的一本詩集《紅色的旋律》。之前,張云曉的夫人在電話里跟我說,石北松有個電影文學(xué)劇本的題材,石本人寫不了,想請個人寫,問我愿不愿意接這個活。我說我沒寫過電影文學(xué)劇本,不敢貿(mào)然答應(yīng),見面談?wù)勗俣ò?。石北松是我在要塞區(qū)時老首長石巖副政委的兒子,我與石副政委很熟,我在宣傳處當(dāng)干事時,他主管宣傳口,我曾經(jīng)跟他下部隊搞過調(diào)研,可對他兒子石北松我并不熟悉,但這并不影響我們談電影文學(xué)劇本的事。
當(dāng)天上午我便與石北松談了這件事。石北松當(dāng)時給了我一些關(guān)于拉貝的相關(guān)資料,說這個題材很好,寫好了將來一定有拍的可能性,只是他沒寫過電影劇本,聽說我寫了不少文學(xué)作品,希望我能來筆寫一下。我看了他的那些資料,覺得這個題材確實不錯,于是答應(yīng)試一下。石北松給我的資料包括兩部分:一部分是關(guān)于拍攝《拉貝的1937》(這是他暫定的劇本名稱)可行性分析報告,包括本片的商業(yè)市場分析,以及相關(guān)背景材料。另一部分是20多頁的故事梗概。當(dāng)把這些看完后,我的信心又增加了一些,我覺得材料比較充分,可以形成劇本的那些鏡頭。但這些還是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,還缺少很多很多。還有一個情況就是當(dāng)時我正在創(chuàng)作長篇小說《田林與慧蘭》(起初書名叫《迷途》),初稿已寫完60%。怎么辦?是寫還是不寫?我又要重復(fù)自己的那個一以貫之的觀點,不做則已,做就要努力做好,既然已經(jīng)答應(yīng)了,就要做下去。于是,我決定暫時放下正在創(chuàng)作的長篇小說,動手寫電影劇本。因為以前我曾經(jīng)認(rèn)真讀過一些電影劇本和一些話劇劇本,其中有現(xiàn)代的,也有我國古代的如《西廂記》《桃花扇》等,還有如莎士比亞的、果戈里等國外戲劇大師的劇本,對劇本寫作技巧也做了些研究,所以,眼下主要是收集相關(guān)素材。1月13日和14日,我利用兩天時間到大連市圖書館去找《拉貝日記》這本書,費了很大的勁,才查到一本,屬于館藏不外借的。我就找到館長張本義,由于我倆相識多年,張館長非常支持,特批將此書借我先用,并答應(yīng)從外地再調(diào)幾本來。
《拉貝日記》是拉貝先生在南京大屠殺期間的親歷記錄,最具權(quán)威性,全書52萬多字,我如獲至寶,用了4天便讀完了,并做了一些筆記。2004年的春節(jié)是1月22日,我于1月20日即農(nóng)歷臘月二十九動筆,年三十也未休息,至正月初五,用了不到一個星期的時間,6萬多字的電影劇本初稿就完成了,平均每天一萬字。我寫完后,由石北松為我打字,石北松在打字過程中,進(jìn)行個別的修改。然后我再進(jìn)一步進(jìn)行修改補(bǔ)充潤色,至3月9日定稿。劇本名起初定名為《好人拉貝》。稿子完成后,我真的不敢相信自己怎么會有這樣的勇氣和速度,而且是在從來沒寫過電影劇本的情況下完成的。現(xiàn)在想來,是一種激情所致,所謂激情,大概有兩條:一條是拉貝做為一個德國人,一個德國納粹黨黨員,在日本侵略者瘋狂地實行南京大屠殺時,以其高尚的人道主義精神和特殊的身份,設(shè)法保護(hù)了20萬中國平民,這本身就是一種令人震撼事情。尤其是在日本當(dāng)局公然否認(rèn)南京大屠殺歷史事實的情況下,作為一個中國人,我是懷著一腔憤怒在寫這個劇本。另一條也是想證明一下自己。從來沒寫過就不能寫嗎?我曾在寫著名作家郝中術(shù)的報告文學(xué)時,非常佩服郝中術(shù)三天寫出一個電影劇本《炮兵少?!?。我沒那么大的本事,花雙倍的力氣一星期還不行嗎?由此看來,人要是被激勵了,還是有一定潛力的。
2005年8月,是世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利60周年,而這個劇本正好是反映二戰(zhàn)題材的,我想,這是一個契機(jī)。于是,我便給遼寧省文聯(lián)電影家協(xié)會打電話,是一位叫張雪冬的女士接的,她是遼寧電影家協(xié)會秘書長,非常熱情。她聽了我說的情況后,告訴我說:“正好省電影家協(xié)會和電視藝術(shù)家協(xié)會正在開展‘首屆遼寧省電視電影劇本征集暨評選活動’,你可以馬上寄過來參加評獎?!边@倒是個好機(jī)會,其實,對是否評獎我并沒多想,我是想借此機(jī)會把這個劇本推出去。讓電影界、制片廠、導(dǎo)演能知道有這么個劇本。于是,我便用特快專遞的方式很快寄給了張雪冬。我還試圖找個發(fā)表電影劇本的刊物,爭取先發(fā)表出來,可始終不知道現(xiàn)在還是否有這樣的刊物。這個評選活動經(jīng)過大約一年的時間,到2005年3月揭曉。遼寧省文聯(lián)刊物《遼寧文藝界》2005年第三期和《遼寧日報》2005年4月30日5版先后公布了評選結(jié)果,報道中說:“征集活動歷時一年,共征集電影電視劇本21部,作品總體質(zhì)量上乘,關(guān)注當(dāng)代生活,聚焦社會熱點,反映普通生活,呼喚人間真情,是這些作品的突出特點。經(jīng)過評委兩個月的認(rèn)真審閱、評選,最終確定10部獲獎劇本?!笔Y志杰和李宏林創(chuàng)作的《葫蘆島大遣返》等三部作品獲一等獎;徐廣順的《真相》、馬成林的《偷拍》等7部作品獲二等獎。二等獎中包括《好人拉貝》。2006年3月28日下午,主辦方在沈陽金星賓館召開了“遼寧省首屆電影電視劇本征集評選頒獎及研討會”,我應(yīng)邀到會。參會的除獲獎作品的作者,還有省文聯(lián)副主席洪兆惠、周興華,遼寧日報文藝部主任田志偉,遼寧電影制片廠廠長陳北京及省廣電廳、沈陽軍區(qū)政治部電視藝術(shù)中心等相關(guān)單位的人士共20多人。研討會上,專家、評委田志偉等同志發(fā)言中,對作品進(jìn)行了綜合評價后,特別強(qiáng)調(diào)有三部作品評委特別推薦做為重點劇本,組織力量進(jìn)行拍攝。這三部作品是《葫蘆島大遣返》《好人拉貝》和《換親》。
與此同時,我還于2004年2月,還給國家廣電局電影劇本規(guī)劃策劃中心打電話,一個叫張思濤的同志接的電話,他告訴我,廣電局和他們策劃中心正在發(fā)布《迎接中國電影百年電影劇本征稿啟事》,你可以寄來,參加征稿。我于2月9日將劇本寄出,他們給了回執(zhí),并同時寄來了《作者授權(quán)委托書》,意即答應(yīng)委托他們唯一代理使用權(quán)一年,我也簽了。此后,2005年11月1日,上?!段膶W(xué)報》又刊出上海文藝創(chuàng)作中心劇本征集辦發(fā)布的“2005全國劇本征集活動啟事?!蔽矣?1月15日將劇本寄出。此后,國家廣電總局電影局、國家廣電總局電影劇本中心、中國夏衍電影學(xué)會又于2006年2月5日發(fā)出了“第一屆夏衍杯優(yōu)秀電影劇本征集啟事”,我按照啟事要求,又于2006年10月14日將《好人拉貝》劇本發(fā)出。2006年2月6日,上海的征集活動辦公室回函說:“關(guān)于拉貝的事跡,著名導(dǎo)演謝晉幾年前已組織人進(jìn)行創(chuàng)作,還開了專門的劇本論證會,欲與江蘇方面合作,將其搬上銀幕。但后來不知什么原因,未能如愿。據(jù)說江蘇方面仍未放棄此題材,一直欲搬上銀幕。鑒于此題材的特殊性,且已有人關(guān)注……暫不納入中評,視今后情況而定?!?br />
多年以后,謝晉去世了,此題材的影片,先后由德國、美國拍了出來。