江山文學網(wǎng)-原創(chuàng)小說-優(yōu)秀文學
當前位置:江山文學網(wǎng)首頁 >> 淡雅曉荷 >> 短篇 >> 江山征文 >> 【江山·見證】【曉荷】去俄超(散文)

編輯推薦 【江山·見證】【曉荷】去俄超(散文)


作者:黃寶蘭 童生,986.75 游戲積分:0 防御:破壞: 閱讀:242發(fā)表時間:2025-07-21 21:51:18

這里,有很多超市。各種不同的超市。有亞超,俄超。土超,德超等。這些超市都是簡稱。
   他們說的亞超,就是亞洲人開的超市。其實,我覺得完全可以叫中超,我看了里面賣的都是中國商品。亞超就在市中心,我特喜歡去這家超市閑逛。為什么喜歡去閑逛呢?因為,這里有我認識的中文,有我熟悉的東方面孔,有我能聽懂的中國話,里面賣的商品也是我熟悉的。唯一不好的,就是老貴了。這些商品,屬于進口貨。
   土超,土耳其人開的超市。我還沒有去過,只聽女兒提起過。她說了兩次帶我去,但一直沒有去成。
   德超,就是德國人自己開的超市。德超,在這里肯定是最多的,隨便走到哪里都可以遇到。我們平常需要的蔬菜水果,生活用品都在德超里面買。
   最后,來說俄超。俄超,是俄羅斯人開的超市。這個超市,開在一二十公里外的郊區(qū)。坐公交車需要二十多分鐘。附近有那么多的超市,我們?yōu)樯兑峤筮h去俄超呢?因為,俄超里面的肉,比這里所有超市的肉便宜。而且,不是便宜一星半點。對了,還有一個主要的原因,就是俄超的豬肉不膻,口感好。
   一天,女兒中午下班回家,說趁小外孫還沒有放學,帶我去俄超買肉。并要我記好路,方便下次我自己一個人去。
   說實話,聽說下次我一個人去,還是挺緊張的。在這里迷路了,可不像在家里,嘴巴底下都是路。在這里迷路了,就算有個中國人可以問,我也說不清楚我住的地方叫個啥。就說這怎么個問法?雖然,女兒和小外孫教了我好幾次這里的地名,但是太長一串,我記不住。而且碰到中國人的概率也不大。
   女兒帶我到公交站,告訴我怎么打車。到俄超的地名也是一長串,我記不住,也看不懂,干脆用手機拍下來。準備上車了對著公交車上的提示牌對比字母,是一樣的就說明到站了。
   14路,15路公交車都可以到達俄超。我們坐上了14路公交車。在公交車上,我無心欣賞路邊的風景,一站一站地數(shù)數(shù),記路邊重要的建筑物。我想用這種最傻的方式,記住去俄超的路。
   離俄超前一站,我們經(jīng)過了十一個站口。我記住了一個藍色的加油站,一個矗立在路口的紅色圓柱體,一棟白色的很有特色的房子,還有一片高大茂盛的叢林。這些,像救命稻草一樣被我牢牢記在心里。
   到站下車的時候,我高興壞了,發(fā)現(xiàn)之前的緊張害怕,都是多余。從我上公交車,到我下車一路都是直行,公交車左轉(zhuǎn)時,就到了俄超的站臺。這些,只是我當時的感覺。后面又過去兩次,才知道公交車還經(jīng)過了一個岔路口。
   記住了關(guān)鍵點,我心里的恐慌也消失了。
   俄超的豬肉雞肉牛肉,確實比其他超市便宜太多了!我在別的超市買肉的錢,在俄超可以買到兩份。
   一樣的肉,在俄超怎么這么便宜,會不會有什么問題?我抱著疑惑的心理問女兒。
   因為俄超地段偏啊,站在基爾市中心整個市區(qū)輻射范圍不超過五公里,你看我們打車走了多遠,這里房租便宜很多,東西也就賣得便宜了。也因為便宜來買的人也多了。女兒打消了我的疑慮。
   看來,商品的價值,并不取決于自己本身。而在于商品背后依托的平臺。
   往回來的方向坐兩站路,女兒說下車帶我去其他超市逛逛。這一路,超市不少。還都是挺大的超市。
   女兒說,你不看這里地段偏僻,因為東西比市區(qū)賣得便宜,還經(jīng)常打折,來的人可多了。我就喜歡來這里買打折的東西,哈哈哈……
   看女兒笑嘻嘻地挑選各種需要的打折商品。我開始重新了解我的女兒。這個以前在我眼里花錢大手大腳,不懂規(guī)劃未來的女孩,已經(jīng)學會了經(jīng)營生活。
   回來的路上,我很放松。
   車窗外,下起了小雨。這里的雨,很溫柔。纏纏綿綿,絲絲縷縷,不會讓人厭煩。更不會讓花草樹木厭煩。在微雨的滋潤下,花草樹木都出落的水靈清絕秀色可餐。來這里一段時間,從來沒有讓我失望的,就是這里的花草樹木。
   媽媽,你別坐著出神了呀,要記得在哪里下車,等會就要下車了,你別坐過了站。女兒用胳膊拐我提醒我。
   這么快就要下車了吧?看著車窗外帶雨的花草樹木,我舍不得收回目光。
   回來的公交站,我來過兩次,算是有一點熟悉了。所以我顯得有點不慌不忙。
   你記得路了嗎?女兒問我。
   應該沒有問題了。我沒有正面回答女兒。
   算了,下次還是我?guī)?。等你多去幾次了再一個人去,可別走丟了。女兒很是不放心。
   丟了算了,反正你們都大了,有我沒我無所謂了。我故意逗女兒。
   你說啥呢?女兒不高興了。
   看到女兒不高興,我的內(nèi)心漫過一股暖流。女兒是做科研工作的,但骨子里仍然有很傳統(tǒng)的思想文化。去年,女兒和兒子閑聊,說誰家的女兒要分家產(chǎn)什么的。兒子在群里對女兒說,爸媽不在了,你也可以回來分家產(chǎn)。
   呸呸呸,趕緊敲木頭,小孩說話童言無忌,爸媽以后可是要活八九十歲的,我也不要家產(chǎn)。女兒急著化解兒子說的話。
   我又不是說現(xiàn)在,我說的是以后他們老了。兒子趕緊解釋。
   當然知道兒子說的以后。小家伙雖然是男孩,心卻很細,有時候我一個人在家里,打雷天他會問我怕不怕??吹脚畠旱木o張,我的淚水蓄滿了眼眶。這就是養(yǎng)兒育女的幸福吧!
   去俄超第三天,家里的肉吃完了。我沒有和女兒說起,自己一個人打車去了俄超。
   去的路上,說不上緊張,但是也不敢東張西望。一路上都在回想第一次去的景象,看到藍色加油站了,看到虹色圓柱體了,看到高大茂密的叢林了,看到那棟很有特色的白色的房子了!眼里看到的,都是熟悉的畫面,我把提著的心放了下來。
   公交車轉(zhuǎn)個彎,我該下車了。
   下車直走五十米,就是俄超。在買肉的地方,我用手機翻譯軟件打出一串中文,我要買半公斤牛肉。中文下面會自動翻譯成德文。
   舉著手機,給工作人員看。工作人員看了半天,也不知道他理解成了多少。只見他拿出一塊兩三斤重的牛肉。我以為他會切一塊下來稱給我。沒有想到他直接用袋子裝起來了,這還不算,只見他用叉子又叉出一塊牛肉,拿起刀準備切一塊下來。他舉起刀的那一刻,我猛然醒悟,他一定是理解錯了。這樣下去,他非得給我整個五六斤出來。
   我急忙用手勢制止他切牛肉。他可能也在懷疑我是不是弄錯了。看到我的手勢,他急忙停了下來。我又打開翻譯軟件,打出我要0.5公斤牛肉。
   這次,他看懂了。給我切了接近0.6公斤牛肉,問我,OK不。
   我連忙點頭,OKOK。
   回來的路上,我心里暗自發(fā)笑。我們的文化真是博大精深??!一個半字,連翻譯軟件也搞蒙圈了。
   女兒下班回家,和她說起我去俄超買肉了。
   你真厲害啊,記憶力還挺好的,就去了一次就記得路了,我還準備多帶你去幾次的,不過出門還是要注意安全,沒有十足的把握不要出去。女兒叮囑我。
   不是記憶力好,是求生欲強啊,哈哈哈……我打趣自己。
   人生有很多至暗時刻,但偶爾在某一刻感受到的溫暖和幸福,就能讓人生變得光亮起來!

共 2721 字 1 頁 首頁1
轉(zhuǎn)到
【編者按】這篇文章,生動地描繪了作者在異國他鄉(xiāng)的生活片段。通過對不同超市的介紹,展現(xiàn)了當?shù)囟嘣幕蜕畹亩鄻有?。在亞超,作者感受到了熟悉的親切感,盡管價格偏高,但那里有熟悉的中文、東方面孔和中國商品,成為她閑逛的好去處。而德超作為最常見的超市,滿足了日常生活的基本需求。土超雖未親身體驗,但也增添了一份神秘感。俄超則因其價格優(yōu)勢和優(yōu)質(zhì)的肉類吸引著作者,盡管路途較遠,但為了實惠和口感,作者愿意前往。文章中,作者詳細描述了自己第一次去俄超的經(jīng)歷,從緊張、害怕到通過觀察和記憶沿途的標志性建筑,最終成功記住路線的過程。這種對細節(jié)的關(guān)注和對未知的探索精神,展現(xiàn)了作者的勇氣和智慧。在俄超購物時,由于語言障礙和文化差異,作者遇到了一些小插曲,但最終通過翻譯軟件和手勢成功解決了問題,這不僅體現(xiàn)了語言的復雜性,也彰顯了跨文化交流中的趣味性和挑戰(zhàn)性。文章還穿插了作者與女兒之間的親情互動,從女兒的關(guān)心和叮囑,到作者對女兒成長和懂事的欣慰,字里行間流露出濃濃的母女情深。這種親情的溫暖與異國他鄉(xiāng)的生活交織在一起,讓作者在陌生的環(huán)境中感受到了家的溫暖和幸福。一篇語言流暢、主題鮮明的作品,這不僅是一次購物之旅的記錄,更是一次心靈之旅的感悟。它讓我們看到了作者在異國他鄉(xiāng)的生活適應過程,以及她如何在面對困難和挑戰(zhàn)時保持樂觀和積極的態(tài)度。佳作力薦賞閱,感謝賜稿曉荷!【曉荷編輯:芹芹森】

大家來說說

用戶名:  密碼:  
1 樓        文友:芹芹森        2025-07-21 21:57:15
  作者以細膩的筆觸生動勾勒出異國生活圖景,將超市購物的日常點滴化作溫暖故事。她勇敢探索、用心觀察,巧妙用沿途地標破解迷路難題,展現(xiàn)智慧與勇氣。面對語言障礙,她機智應對,用翻譯軟件與手勢化解尷尬。字里行間,母女情深躍然紙上,平凡生活被她寫得溫情脈脈,充滿智慧與愛,令人動容。
回復1 樓        文友:黃寶蘭        2025-07-22 18:26:26
  老師辛苦了!老師的編按每次都寫得特別好,給您敬茶!
2 樓        文友:芹芹森        2025-07-21 21:57:45
  為老師點贊、敬茶獻花!祝老師創(chuàng)作愉快!
共 2 條 1 頁 首頁1
轉(zhuǎn)到
分享按鈕