暴雨中，軍營(yíng)主干道東南拐彎處積水成“堰塞湖”。地下車庫(kù)進(jìn)水，六臺(tái)抽水機(jī)開(kāi)足馬力泄洪，助漲“堰塞湖”水位迅速抬高。方芳不知情，開(kāi)著小車闖到“湖”邊，熄火了。正在指揮排水的一位軍人命令：“退回去！”車發(fā)不動(dòng)了。
　　 軍人穿著雨衣，看不清他面目。他拉開(kāi)車門(mén)，二話不說(shuō)，把她拽下車，她像被扔在水里。他沒(méi)看她一眼，登上車，油門(mén)轟響，汽車退到了“岸”邊。他仍然目中無(wú)人，排險(xiǎn)去了。方芳覺(jué)得胳膊被他拽得要脫臼了，顧不上看車退在哪里。
　　 老張站在客廳落地玻璃窗前俯視，看著那位軍人趴在水里疏通下水糟的鐵篦子。上尉肩章在雨中閃了一下光。鐵篦子掀開(kāi)了，水還不下落。出水口被雜物堵塞，他爬下身，手伸下去，—團(tuán)—團(tuán)地抓出淤積物，排水還不通暢。上尉無(wú)計(jì)可施，整個(gè)城市的地下排水管道建設(shè)得早，排水能力大大落后于城市發(fā)展水平。他只好站在淹到大腿的深水中，—面指揮戰(zhàn)士?jī)深^設(shè)崗，阻止車輛行人通過(guò)，—面引導(dǎo)、攙扶己經(jīng)陷入深水中的老人、孩子上岸。
　　 老張只盼暴雨早點(diǎn)消停。方芳進(jìn)屋，來(lái)到他身旁。她是老戰(zhàn)友方兄的寶貝孫女兒，方兄釣了魚(yú)，派她送魚(yú)來(lái)?！頋竦姆椒疾徽f(shuō)魚(yú)，也不說(shuō)見(jiàn)面話，擠到窗前，那兩只深情大眼睛追隨上尉的身影溜溜地轉(zhuǎn)著。老張笑瞇瞇，和方兄一樣，喜歡這個(gè)小瘋丫頭，大學(xué)剛畢業(yè)，進(jìn)了一家網(wǎng)絡(luò)公司工作。她講時(shí)尚，但不愛(ài)涂脂抹粉，女孩都像她，化妝品行業(yè)會(huì)凋凌。頭發(fā)梳得在腦頂上豎著，不是所謂丸子頭，像個(gè)雞毛毽子落在頭上，老張叫毽子頭。進(jìn)入談情說(shuō)愛(ài)第—季，追求她的男孩可以辦個(gè)相親專場(chǎng)，沒(méi)一個(gè)能使她心動(dòng)。
　　 方芳沒(méi)想張爺爺怎么妄評(píng)她，一直盯到雨勢(shì)緩和，積水開(kāi)始退落，上尉和他的抗洪隊(duì)伍轉(zhuǎn)移陣地，她才回過(guò)頭來(lái)問(wèn)：“爺爺，您認(rèn)識(shí)他嗎？”
　　 老張聽(tīng)出，他就是指上尉，可惜不認(rèn)識(shí)。
　　 她抱住他胳膊乞求道：“爺爺，求您幫我了解一下，我選中小上尉了。”
　　 沒(méi)說(shuō)的，老張認(rèn)識(shí)管理局現(xiàn)任劉局長(zhǎng)。他很快打聽(tīng)到：上尉名叫田苗，生長(zhǎng)在南方農(nóng)村。二十四五歲，正連職，從一個(gè)軍事學(xué)院分配來(lái)的，分管營(yíng)房建設(shè)、管理工作，那就是營(yíng)管助理員?？上В瑔挝活I(lǐng)導(dǎo)的女兒看上了他。他學(xué)的是電子通訊專業(yè)，本單位所需這類技術(shù)人員已飽和，他只好改行。上崗不久，他就熟悉了本行的一攤核心業(yè)務(wù)，把整座營(yíng)房地下密如蛛網(wǎng)的水、氣、電、通信光纜等各種管線分布、交織情況，摸得像看自己的手紋一樣。
　　 田苗上尉所在的這個(gè)單位的最高領(lǐng)導(dǎo)人是正軍級(jí)，少將。他有可能當(dāng)“附馬”，寶貝方芳沒(méi)份兒了。方芳爺爺聽(tīng)了老張的軍情報(bào)告，判斷孫女兒失去了背景優(yōu)勢(shì)，不準(zhǔn)她再擠過(guò)去湊熱鬧，遭白眼。可方芳不依，一定要見(jiàn)見(jiàn)田苗，求張爺爺索要田苗的手機(jī)號(hào)。
　　 暴雨中，老張家地下室?guī)旆恳策M(jìn)水，找不到滲水原因。本來(lái)請(qǐng)物業(yè)可以解決，老張卻向管理局投訴。接電話的人正是田助理，他放下電話就跑到老張家里來(lái)，敲開(kāi)門(mén)，恭敬地喊一聲：“老首長(zhǎng)”，不進(jìn)屋。老張瞅準(zhǔn)機(jī)會(huì)，多看了—眼，上尉高大英俊，濃眉大眼，面相憨厚，熱情洋溢。方芳選中他，僅外觀這一面，可說(shuō)百里挑一，難怪那鬼丫頭第一次見(jiàn)他就心動(dòng)。
　　 老張本想請(qǐng)上尉進(jìn)屋里坐坐，趁機(jī)幫方芳求個(gè)知根知底。上尉只急著去庫(kù)房檢查滲水情況。庫(kù)房在地下車庫(kù)上層，半地下室。他進(jìn)了庫(kù)房，—眼就查出了滲水原因?？照{(diào)排水管通往墻外，管口離地面低，外邊積水過(guò)深，水從出水管口倒灌，滲入墻體。田苗請(qǐng)老張不要操心，他通知物業(yè)立即來(lái)解決。如果會(huì)當(dāng)小官，他給物業(yè)打個(gè)電話就行，必要時(shí)加點(diǎn)命令口氣，限時(shí)解決。何必自跑一趟呢？老張更喜歡他，要他留下手機(jī)號(hào)。他只留了個(gè)辦公室的內(nèi)線電話號(hào)，匆匆走了。
　　 老張沒(méi)能幫方芳詳探田苗根底。芳芳打電話找田苗，他不接和辦公無(wú)關(guān)的電話。越這樣，芳芳越要見(jiàn)他。害得老張也想當(dāng)個(gè)負(fù)責(zé)的媒人，又打聽(tīng)，田苗在單位確實(shí)有好口碑，本行業(yè)務(wù)精細(xì)，服務(wù)熱情，劉局長(zhǎng)倍兒賞識(shí)他。再次確認(rèn)他和領(lǐng)導(dǎo)女兒談上了，還幾次去女方家里吃飯。老張認(rèn)定方芳真沒(méi)戲，勸她別白費(fèi)心思。
　　 這丫頭有她爺爺那股沖勁，她說(shuō)：“陛看中了的人，決不輕言放棄！”她來(lái)過(guò)老張家?guī)状危脙?nèi)線電話撩田苗，還到辦公樓前、宿舎樓前去碰過(guò)，—直沒(méi)見(jiàn)到田苗。
　　 老張問(wèn)清楚了，田苗攤上了大事，超級(jí)忙碌。大院里要興建一座14層的退休軍級(jí)干部宿舍樓，稱將軍樓。田苗進(jìn)了營(yíng)建辦公室。
　　 將軍樓選址南北兩邊都有樓房，有點(diǎn)麻煩。按國(guó)家規(guī)定，南北、東西相鄰的兩棟樓房之間的距離有要求，不同情況有不同的計(jì)算公式。老張聽(tīng)不懂，也沒(méi)心思硏究，只理出一個(gè)簡(jiǎn)單標(biāo)準(zhǔn)：南北兩棟樓之間的距離不少于南邊樓高的0.7。將軍樓東西兩頭不存在距離問(wèn)題，南邊有一棟住著離休干部的六層樓，約20米高，距離14米合格。這是最低限，設(shè)計(jì)者為將軍們安渡晚年著想，將軍們自身也有需求，希望將軍樓位置盡量北移，南邊留的空地大一些。
　　 將軍樓北邊有一棟6號(hào)接，六層，都是小戶型，住了60戶，都是本單位在編職工和連級(jí)干部。按已定設(shè)計(jì)，將軍樓和6號(hào)樓之間的距離不足10米，最小應(yīng)留27米。6號(hào)樓的住戶，尤其是一、二層的，意見(jiàn)大。田苗就住在6號(hào)樓二層的—個(gè)連級(jí)單元房。住戶們不敢找上邊領(lǐng)導(dǎo)，都來(lái)找他提意見(jiàn)，發(fā)牢騷，罵娘。他明白，將軍樓可以、應(yīng)該南移，哪怕南移15米、10米也好。原設(shè)計(jì)確實(shí)忽視了6號(hào)樓住戶的權(quán)益。有資格入住將軍樓的將軍們，堅(jiān)持將軍樓南面空地盡量留寬一些，都承認(rèn)和6號(hào)樓距離太近，確實(shí)影響6號(hào)樓采光、隔音。建成后，如果雙方都站在陽(yáng)臺(tái)上，差不多可以握手。鄰居家放個(gè)屁也能穿過(guò)對(duì)方窗戶，散發(fā)異味。
　　 田苗在營(yíng)建辦，是一個(gè)跑腿的、傳話的助理員。修訂設(shè)計(jì)，報(bào)批手續(xù)，調(diào)解矛盾，和施工單位聯(lián)絡(luò)等等，忙得一日三餐無(wú)定時(shí)。他入世不深，在會(huì)上公開(kāi)反映了6號(hào)樓住戶們的意見(jiàn)和要求。他的觀念、感情、改進(jìn)措施，明顯地傾向6號(hào)樓住戶，忽視了住將軍樓的老首長(zhǎng)們的意愿。他建議滿足6號(hào)樓住戶的訴求，將軍樓南移10--15米。這樣，南邊留空仍然合規(guī)，但達(dá)不到將軍們的理想目標(biāo)。有人說(shuō)，田苗這小子誰(shuí)派來(lái)的？干好活就行了，不該管他不該管的事！聽(tīng)說(shuō)他住在6號(hào)樓，更認(rèn)為他從個(gè)人角度看問(wèn)題，不該！
　　 劉局長(zhǎng)找田苗談話，不用喝茶、喝咖啡，只是提個(gè)醒：他不會(huì)在6號(hào)樓久住，甚至可以考慮他提前換房，住進(jìn)營(yíng)級(jí)干部宿舎。田苗聽(tīng)出他被誤會(huì)了，他并不是夾帶個(gè)人利益處事，而是憑良心，重視6號(hào)樓住戶的合理訴求。他的對(duì)策是：第一，謝絕住房升級(jí)；第二，堅(jiān)持將軍樓南移10--15米的建議。
　　 老話說(shuō)，人微言輕。將軍樓有84套住房，能容84位將軍。他們的話語(yǔ)權(quán)、活動(dòng)能量可想而知。一個(gè)小上尉助理的建議，誰(shuí)會(huì)聽(tīng)？懂事的，壓根兒不會(huì)在這類焦點(diǎn)問(wèn)題上較真。在爭(zhēng)執(zhí)、修改建設(shè)方案過(guò)程中，有人往上邊捅了，致使將軍樓定不下位，遲遲不能施工。田苗熟知決策內(nèi)情，有人懷疑是他打小報(bào)告，更有人說(shuō)是內(nèi)鬼。
　　 領(lǐng)導(dǎo)的女兒提醒他：她喜歡他，她爸爸也重視他。在人人都追求、羨慕毫宅的時(shí)代，在這么一個(gè)高級(jí)機(jī)關(guān)里負(fù)責(zé)營(yíng)房建設(shè)、管理，也算是關(guān)鍵性崗位。能夠參予榮耀推出將軍樓，也有他的—分業(yè)績(jī)。他所在的管理局局長(zhǎng)是正師級(jí)，他的晉升空間不小，升營(yíng)、團(tuán)職是不難的事兒。不過(guò)，他必須聽(tīng)話，不要逆反、逆襲，不要抗上，不要自作主張。田苗聽(tīng)明白了，這有私傳“圣旨”的含意。女友還有意無(wú)意地泄了密：她爸爸也要退了，也會(huì)住進(jìn)將軍樓。她是獨(dú)生女，不可能離開(kāi)父母。到那時(shí)，180平方米的房子，夠她住的，言外之意也有他田苗的份兒。如果他給將軍樓找茬，那對(duì)不起，她和他的友誼沒(méi)法維持下去。這雖然不算威脅，也是有份量的警告。田苗并沒(méi)完全看上她，他喜歡有美腿的女孩，腿長(zhǎng)不得短于1.02米?？伤?，上身明顯地比下身長(zhǎng)，臀部下沉嚴(yán)重。他更不喜歡她操控他，開(kāi)口閉口“我爸爸”怎樣，從來(lái)不問(wèn)他的泥腿巴子父親怎樣？他的耳朶孔大，卻沒(méi)法收容她些情話。知道她爸爸退下來(lái)也要入住將軍樓，他更想躲她遠(yuǎn)一些。
　　 田苗確實(shí)沒(méi)有打?qū)④姌堑男?bào)告。他知道，建將軍樓沒(méi)違規(guī)，領(lǐng)導(dǎo)也不喜歡爆料，提倡把問(wèn)題擺到辦公室桌面上解決。局長(zhǎng)勉談、女友提醒之后，他反應(yīng)遲鈍，依舊堅(jiān)持將軍樓南移的主張，那是他深思熟慮的結(jié)果。隨著他對(duì)軍營(yíng)各種狀況了解得更多，還對(duì)營(yíng)園規(guī)劃、建設(shè)提出更多設(shè)想。單位規(guī)劃拆除六層的老辦公樓，在原址建高層辦公樓。他也持異議，辦公樓不該拆舊建新，把營(yíng)房旁邊出租的那棟大樓收回即可。院內(nèi)空間越來(lái)越少，不宜再大興土木。本來(lái)是綠化先進(jìn)單位，可近年來(lái)因擴(kuò)建砍樹(shù)過(guò)多，為建將軍樓移走的大樹(shù)，無(wú)法活著外運(yùn)，只能擠植在花園里的樹(shù)木中，移裁過(guò)密，幾十年樹(shù)齡的雪松、水杉，移死了8棵……他想得太多，有人最怕他提那棟出租大樓，那是必須取消的房地產(chǎn)經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目，還怕他細(xì)數(shù)死傷了多少棵大樹(shù)。
　　 田苗惹火燒身，第一個(gè)危險(xiǎn)信號(hào)是：女友再不找他了，他也不屈尊求她。
　　 有一次，劉局長(zhǎng)問(wèn)老張，為什么反復(fù)打聽(tīng)田苗情況？猜疑老張?jiān)趯④姌呛筮吚锰锩绺闶裁葱?dòng)作。老張只得坦白，他在給—位老戰(zhàn)友的孫女兒當(dāng)媒人。
　　 “我更喜歡他！”方芳得知將軍女兒和田苗“88”了，決定“人棄我取”，向田苗發(fā)起進(jìn)攻。
　　 田苗陷在是非漩渦里，老張不好明說(shuō)，勸方芳不著急。
　　 方芳說(shuō)：“爺爺，我就是看到他有爺爺你們身上那一股正氣、骨氣，正是我喜歡的那盤(pán)菜?！?
　　 老張不愛(ài)聽(tīng)孩子們?cè)谒媲爸v網(wǎng)語(yǔ)，但是，敬佩老祖宗、喜歡有她老祖宗某些特殊素質(zhì)的男人，也正是老張最喜歡的孩子。方芳爺爺在抗美援朝戰(zhàn)爭(zhēng)中立了功，1962年的中印邊界反擊作戰(zhàn)，帶領(lǐng)部隊(duì)再立戰(zhàn)功，凍壞了一只腳。培養(yǎng)出—個(gè)信祖宗、服祖宗的孫女兒，也有一功。
　　 老張按相親老套路，安排方芳和田苗在他家里見(jiàn)面。老伴買菜去了，準(zhǔn)備包方芳愛(ài)吃的茴香豬肉餡水餃。田苗分秒不差地赴約，軍裝筆挺，皮鞋锃亮，那帽徽、肩章、領(lǐng)章都精心擦拭過(guò)，金光閃閃。方芳足足遲到了半小時(shí)，說(shuō)街上堵車嚴(yán)重。知道堵車，怎么不提前出門(mén)？耍小心眼讓田苗等她。她還是平日那副打扮，毽子頭，短牛仔裙，盡展她的長(zhǎng)腿優(yōu)勢(shì)。淡妝也沒(méi)有，不懂女為知已者容。不過(guò)，以素顏示人也好，這正是方家小丫頭的自信吧？不用介紹，方芳就湊到田苗身前，查看他的臂章，一下把他的姓名、單位、職級(jí)全搞清了，也知道他的血型。弄得田苗倒像接受上級(jí)檢查，習(xí)慣地挺胸立正。
　　 “我跟你一樣，也是O型血！”方芳驚喜道。
　　 田苗問(wèn)：“真的？”他信，不用她回答。
　　 方芳說(shuō)：“我們都是萬(wàn)能輸血者。好嗎？”
　　 田苗立即糾正道：“其實(shí)，O型血不是萬(wàn)能血。不能隨意給A、B、AB血型的人輸血。”
　　 談起血型，兩人都止不住話。涉沒(méi)O型血人的性格優(yōu)缺點(diǎn)，倒像互相自我介紹、剖柝，忘記了老媒公的存在。都說(shuō)愛(ài)因斯坦、肖邦、諾貝爾、牛頓等人都是O型血，好像他們是O型血也可以成為偉大人物。方芳還說(shuō)了—串影視明星的名字，都和她倆同—類血型。
　　 “嘿！我們到張爺爺家里來(lái)討論血型了！”方芳引入正題，“上尉同志，你請(qǐng)假多長(zhǎng)時(shí)間？”
　　 田苗說(shuō)他昨晚值夜班，今天補(bǔ)休。今天約會(huì)時(shí)間正是就他補(bǔ)休而定。
　　 方芳說(shuō)：“正好，去郊外兜兜風(fēng)，行嗎？我喜歡綠色。”
　　 田苗說(shuō)：“行。我也想去有樹(shù)林的地方走走?！?br />　　 聊得來(lái)，會(huì)速熱，入戲快。兩人相見(jiàn)恨晚，茴香水餃也不吃。雙雙出了門(mén)，老張站在窗口相送。上車后，方芳就把方向盤(pán)讓給了田苗，兜風(fēng)去了。老張明白，沒(méi)他的事兒了，準(zhǔn)成！
　　 當(dāng)天晚上，老張睡覺(jué)前，先后接電話，聽(tīng)田苗、方芳報(bào)告戰(zhàn)果。方芳說(shuō)的是她回到家了，田苗說(shuō)的是他剛進(jìn)宿舎，都一個(gè)調(diào)兒向他道晚安。沒(méi)正面說(shuō)他們談的如何如何，只是對(duì)好了口徑似的，說(shuō)約個(gè)時(shí)間請(qǐng)張爺爺吃飯，深表謝意。
　　 據(jù)方老兄說(shuō)，他的寶貝孫女兒安靜了，顯然心有歸屬。她不用父母和爺爺、奶奶操心，自己的事咱己辦。倒是方老兄急著見(jiàn)田苗。
　　 這以后，老張見(jiàn)不到田苗，田苗也沒(méi)有和方芳約會(huì)。忙什么呢？單位出了一系列舉措，6號(hào)樓拆舊建高樓，戶型擴(kuò)大，原住戶可回遷；緩報(bào)辦公樓改建計(jì)劃；將軍們?cè)Ｍ虿吝吳颍繎舳鄠€(gè)十來(lái)二十平米，現(xiàn)嚴(yán)格執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)，180平米決不超標(biāo)。做好安撫工作，施工期間，給6號(hào)樓住戶發(fā)噪音補(bǔ)貼，等等。加上答應(yīng)安置上級(jí)有關(guān)審批部門(mén)預(yù)留幾套將軍房，給他們的退休將軍入住，將軍樓總算通關(guān)了，將軍們的永世基業(yè)，百年老屋，終于定盤(pán)。立即奠基、動(dòng)土了。
　　 這天上午，老張外出鍛練剛進(jìn)家，田苗踩著他腳后跟進(jìn)門(mén)。他沒(méi)落座先問(wèn)老首長(zhǎng)，地下室?guī)旆繘](méi)有再浸水吧？還記著那點(diǎn)小事！老張連連說(shuō)，好！物業(yè)來(lái)人堵洞后，一勞永逸了。田苗這才說(shuō)明，他來(lái)辭行，要遠(yuǎn)走高飛了。
　　 去哪里？單位原來(lái)決定安排他回那所軍事學(xué)院回爐，重拾他的電子通訊專業(yè)。他本人理解為退回學(xué)校再分配。這小子倔了！心里念著此處不留爺，自有留爺處。不退則已，既退徹底退。他是由底層部隊(duì)入學(xué)的，那就退回老部隊(duì)去！他的老營(yíng)長(zhǎng)當(dāng)團(tuán)長(zhǎng)了，—個(gè)電話聯(lián)系，團(tuán)長(zhǎng)說(shuō)：“你快回來(lái)吧，我?guī)Р筷?duì)夾道歡迎你！”老部隊(duì)調(diào)防入川，靠近西藏。駐地旁邊，有規(guī)劃的川藏鐵路、機(jī)場(chǎng)，田苖的專業(yè)大有用場(chǎng)?？伤麑?duì)營(yíng)建有了興趣，那邊已有老營(yíng)房陳舊、不達(dá)標(biāo)，防務(wù)加強(qiáng)了，要擴(kuò)建軍營(yíng)，更吸引他。他對(duì)營(yíng)建有興趣了，希望回老部隊(duì)到營(yíng)建辦公室當(dāng)助理員。
　　 這小子真有點(diǎn)內(nèi)斂勁兒，只字不提將軍樓，聽(tīng)來(lái)是一次正常的工作調(diào)動(dòng)。老張也不碰敏感神經(jīng)，只問(wèn)：“方芳知道你下去嗎？”
　　 田苖說(shuō)：“我沒(méi)有向她通報(bào)，也不想打擾她。她真好，我們談得來(lái)……”
　　 老張想輕松—下，笑問(wèn)：“丫頭腿長(zhǎng)行吧？”
　　 田苗老實(shí)答道：“不錯(cuò)，一米零二。我本來(lái)想和她穩(wěn)步發(fā)展，這，這，我不能誤她青春。好在都陷得不深，快刀斬亂麻、長(zhǎng)痛不如短痛吧?！?br />　　 這就有痛了！老張有點(diǎn)惋惜，試探地問(wèn)：“你沒(méi)有考慮過(guò)異地戀？在這里建立一個(gè)后方基地怎樣？咱部隊(duì)這種情況挺多的?！?br />　　 田苖說(shuō)：“不！那邊偏遠(yuǎn)，戰(zhàn)備也緊張?！?br />　　 老張勸慰道：“還是跟方芳打個(gè)招呼吧?！?br />　　 田苖說(shuō)：“我下午就上火車，請(qǐng)老首長(zhǎng)替我捎句話給她：開(kāi)始就是結(jié)束，也算浪漫。我回到部隊(duì)后再向她說(shuō)明，祝她幸福！”
　　 田苗和方芳不辭而別了。老張能理解他，那邊，中印邊界有事，戰(zhàn)備正緊。也許他能趕上打一仗。沒(méi)有什么比槍聲、炮聲對(duì)軍人更富吸引力。
　　 將軍樓施工進(jìn)展神速，主體封頂了。一天早上，老張突然得方兄報(bào)告：他的寶貝孫女兒“失蹤”了，夸大其詞！其實(shí)是趁休假，去田苗那邊“旅游”去了，揚(yáng)言如果在那邊能找到合適的工作，就不回來(lái)了。瘋丫頭，方兄家的血脈！
　　 老張按時(shí)走進(jìn)營(yíng)房中心花園活動(dòng)。往日，正好享受早晨八九點(diǎn)鐘的溫和陽(yáng)光?，F(xiàn)在，那座14層的高樓矗立在東半球，它的巨大的陰影籠罩著半邊花園。他心里有些許涼意，看見(jiàn)管理局劉局長(zhǎng)從小徑上走過(guò)，忙走上前去。他得知：田苗的調(diào)動(dòng)，還是和將軍樓有關(guān)，還是有人懷疑他打小報(bào)告，揭露6號(hào)樓拆舊建新，是一種忽悠。6號(hào)樓房齡不足30年，不可能說(shuō)拆就折。至少三五年內(nèi)不會(huì)拆！老張想打聽(tīng)，有此事否？劉局長(zhǎng)笑著招呼，知道他會(huì)問(wèn)什么，快步躲開(kāi)去了。