【古韻今談】余韻不絕(作品賞析) ——《西游記》的續(xù)書和影響
《西游記》無(wú)疑是一部非常成功的作品,所以影響深遠(yuǎn)。
一、《西游記》的續(xù)書——《后西游記》、《西游補(bǔ)》和《續(xù)西游記》
中國(guó)人喜歡作續(xù)書,《三俠五義》后面是《小五義》《續(xù)小五義》《濟(jì)公傳》更是一續(xù)再續(xù)。四大名著都有續(xù)書,尤以《紅樓夢(mèng)》的續(xù)書最多?!段饔斡洝返睦m(xù)書也不少,下面我們就簡(jiǎn)單說(shuō)說(shuō)幾種影響較大的《西游記》的續(xù)書。
1、最得西游之妙的《后西游記》
《后西游記》寫了“西天取解”的故事,格局不如《西游記》宏大,但對(duì)人情世事的諷刺最得《西游記》之髓。其中有些情節(jié)和語(yǔ)句甚至讓讀者有“青出于藍(lán)”的感覺。而且書中有些故事并不遜于前傳,如文明天王,不老婆婆、造化小兒的故事。
《后西游記》一共四十回,作者不詳,小說(shuō)題“天花才子評(píng)點(diǎn)”。
書中寫到:唐憲宗年間,唐玄奘當(dāng)年所取回的真經(jīng)為貪僧歪解,用作愚民騙財(cái)。如來(lái)遂封了經(jīng)文,令唐三藏和孫悟空師徒再尋取經(jīng)人到靈山求取真解,唐玄奘尋到高僧大顛,于是憲宗賜名唐半偈,命其西天取解。在玄奘和悟空的幫助下,唐半偈又集得悟空后人孫小圣、八戒的兒子豬一戒、沙僧的弟子沙彌,以負(fù)圖的龍馬代替小白龍。新的師徒四人歷經(jīng)千辛萬(wàn)苦去西天求取真解,最后取得真解,普渡眾生,終成正果。
《后西游記》的故事與前文多有照應(yīng),比如小行者孫履真的本事似乎還勝過(guò)取經(jīng)的孫悟空,一路斬妖除魔;一戒是八戒的遺腹子,取經(jīng)十四年,高小姐懷了他十四年才得出生;沙和尚的幾個(gè)骷髏也修成人身,成了流沙河了的妖怪;牛魔王在世上另開了一個(gè)羅剎鬼國(guó),玉面狐貍成了皇后……值得一提的是唐半偈的性格與唐僧迥異,不再有唐三藏的懦弱與是非不分,硬朗了不少。
小說(shuō)以嬉笑怒罵、文采斐然。作者對(duì)當(dāng)時(shí)社會(huì)中存在的貶低佛教、指斥異端的儒學(xué)文化風(fēng)氣進(jìn)行了直面的諷刺和尖銳的批判;同時(shí)也從佛教的角度進(jìn)行深刻的反省,認(rèn)為佛教遭遇非議與迫害的根本原因在于佛教體系內(nèi)部出現(xiàn)的曲解佛經(jīng)的沒(méi)落思想和貪腐行為,而一切文化斗爭(zhēng)的根源,則無(wú)非是人類內(nèi)心深處的“貪嗔癡”。
小行者下了東海找龍王給師傅要了匹伏羲時(shí)負(fù)河圖出水的龍馬,借龍王之口諷刺讀書人的沒(méi)有骨氣只知奉承和尚:不滿山缺陷大王設(shè)陷井害人,小行者借得金丹一粒,以金濟(jì)土擒拿妖怪,一戒便說(shuō)“世界有了金銀之氣,那里還有什么缺陷”;文明天王用文筆和金錠壓住了唐半偈,作者借沙彌之口道出故事本意:“用文筆壓人又用錢財(cái)壓人,當(dāng)真可惡!”……無(wú)疑都是絕妙的諷刺。
該書共四十回,影響雖不如《西游記》,故事也很精彩,其中《文明天王》和《不老婆婆》想象奇特,故事曲折,人物也極具特色,而且在針砭時(shí)弊、笑罵文采方面頗與《西游記》相比肩,魯迅也對(duì)此書有所好評(píng)——
“《后西游記》六卷四十回,不題何人作。中謂花果山復(fù)生石猴,仍得神通,稱為小圣,輔大顛和尚賜號(hào)半偈者復(fù)往西天,虔求真解。途中收豬一戒,得沙彌,且遇諸魔,屢陷危難,顧終達(dá)靈山,得解而返。其謂儒釋本一,亦同《西游》,而行文造事并遜,以吳承恩詩(shī)文之清綺推之,當(dāng)非所作矣?!?br />
我覺得,《后西游記》非吳承恩所作無(wú)疑是對(duì)的,而“行文造事并遜”實(shí)際說(shuō)得并不準(zhǔn)確。
2、《西游補(bǔ)》亦為佳作,藝術(shù)性很強(qiáng),但只講了一個(gè)故事,而且是以夢(mèng)境出之,所以影響不大,《西游補(bǔ)》其實(shí)是第一部穿越小說(shuō)。
《西游補(bǔ)》16回,作者明末清初董說(shuō)(字若雨,法名南潛)。
《西游補(bǔ)》是一部具有現(xiàn)實(shí)主義精神的神話小說(shuō)?!段饔窝a(bǔ)》補(bǔ)入《西游記》的“三調(diào)芭蕉扇”之后,而又自成創(chuàng)作的結(jié)構(gòu),其思想性和藝術(shù)性,毫不比《西游記》原書遜色,是一部想象瑰麗而具有當(dāng)時(shí)的現(xiàn)實(shí)意義的神魔小說(shuō)。雖然藝術(shù)水準(zhǔn)很高,但影響并不很大,頗有“曲高和寡”的意思。
《西游補(bǔ)》敘述孫悟空“三調(diào)芭蕉扇”后,化齋時(shí)為鯖魚精所迷,進(jìn)入夢(mèng)境,所見所聞,變化莫測(cè),后被虛空尊者喚醒,脫離夢(mèng)境。作者托筆幻想,抨擊明末的腐敗政治和浮薄士風(fēng),刻畫種種社會(huì)世相,對(duì)于權(quán)奸譴責(zé)尤烈。
此書的故事梗概,系接在唐僧師徒四眾過(guò)火焰山之后,寫孫行者化齋,被鯖魚精所迷,撞入了這個(gè)自稱為小月王的妖怪所幻造的“青青世界”。他為了找尋秦始皇借驅(qū)山鐸子(想用來(lái)把上西天路途所有的藏妖怪的高山趕走),也為了找尋師父唐僧的下落,往返奔走,上下探索,卻跌到了“萬(wàn)鏡樓臺(tái)”;從而他通過(guò)這樓臺(tái)上的鏡子,進(jìn)入“古人世界”,后來(lái)又進(jìn)入“未來(lái)世界”。他忽化為虞美人,與楚霸王周旋,想探明秦始皇的住處;忽又當(dāng)了閻羅王,坐堂把泰檜審判、行刑,并拜岳飛為第三個(gè)師父。接著,他從鏡子里跳出來(lái),又在小月王的王宮和“青青世界”有了許多經(jīng)歷。最后,孫悟空得到虛空主人的呼喚,才醒悟了;及至他從“青青世界”這個(gè)假天地脫身出來(lái),走回到舊時(shí)山路上,恰好見到那想吃唐僧的鯖魚精已變作一個(gè)小和尚,正在把唐僧哄弄。于是,他一棒對(duì)小和尚打了下去,現(xiàn)出鯖魚尸首。這整個(gè)過(guò)程的描寫,其情節(jié)極盡奇幻曲折之能事。
魯迅在《中國(guó)小說(shuō)史略》中,說(shuō)此書主旨“實(shí)于譏彈明季世風(fēng)之意多”,而“其造事遣辭,則豐瞻多姿,恍忽善幻,音突之處,時(shí)足驚人,間似俳諧,亦??〗^;殊非同時(shí)作手所敢望也。
3、乏善可陳的《續(xù)西游記》
《續(xù)西游記》是《西游記》流傳較廣的一部續(xù)作,又名《新編續(xù)西游記》,接續(xù)《西游記》唐僧師徒西天取經(jīng)故事,講述了唐僧師徒取到真經(jīng)后回國(guó)的沿途經(jīng)歷,強(qiáng)調(diào)了做人存心須正,機(jī)心生怪、心動(dòng)魔生的思想。
本書主要寫唐僧四眾取經(jīng)東歸途中一段經(jīng)歷。唐僧徒眾歷81難到達(dá)靈山雷音寺,佛祖如來(lái)?yè)?dān)心4人難以保護(hù)真經(jīng)回去。詢以本何心而取真經(jīng),孫悟空隨口答以機(jī)變心對(duì)付88種邪心,如來(lái)恐孫悟空等機(jī)心生變,難保真經(jīng)返回東土,于是派比丘僧、靈虛子兩人暗中保護(hù),并賜給二人88顆菩提子和一個(gè)木魚。因?yàn)楸魇菤⑸γ?,如?lái)于是命大力神王用三條禪杖換下孫悟空、豬八戒和沙僧的兵器。四眾在返回東土的路上果然遭遇諸多妖魔,不少于《西游記》中的妖怪還有聯(lián)系。最終悟空等頓悟機(jī)心乃起魔之根,于是滅去機(jī)心,順利攜帶真經(jīng)歸于大唐。
此書與前傳多有照應(yīng),只是《西游記》的妖怪都想吃唐僧肉,而《續(xù)西游記》的妖怪大都是惦記著真經(jīng)。這部小說(shuō)故事不夠精彩,比丘僧、靈虛子的加入頗覺畫蛇添足,三盜金箍棒等故事也味同嚼蠟,所以雖然流傳較廣卻影響不大。
二、《封神演義》和其它“神魔小說(shuō)”
除《西游記》外,神魔小說(shuō)中影響最大的無(wú)疑是《封神演義》。
《封神演義》成書過(guò)程與《三國(guó)演義》《水滸傳》《西游記》非常類似,一般認(rèn)為其文學(xué)成就不及《西游記》,然而這部作品在民間影響頗大(情況類似的作品還有《隋唐演義》《岳飛傳》《楊家將》等),其實(shí)我覺得這是一部非常優(yōu)秀的作品。
前人認(rèn)為《三國(guó)演義》是“七實(shí)三虛”而《封神演義》是“三實(shí)七虛”;還有傳說(shuō)說(shuō)《封神演義》的作者和《水滸傳》的作者是同一個(gè)人;還有王世貞寫《金瓶梅》之后一夜寫成《封神演義》須發(fā)皆白的故事。能與這三部書相提并論,足見《封神演義》的成就。
《封神演義》,俗稱《封神榜》,又名《商周列國(guó)全傳》、《武王伐紂外史》全書共一百回,相傳為明代許仲琳(一說(shuō)是陳仲琳)所作,約成書于隆慶、萬(wàn)歷年間,還有人以為明代道士陸長(zhǎng)庚(陸西星)所作。
《封神演義》的原型最早可追溯至南宋的《武王伐紂白話文》,可能還參考了《商周演義》、《昆侖八仙東游記》,以姜子牙輔佐周室(周文王、周武王)討伐商紂的歷史為背景,描寫了闡教、截教諸仙斗智斗勇、破陣斬將封神的故事。包含了大量民間傳說(shuō)和神話。有姜子牙、哪吒等生動(dòng)、鮮明的形象,最后以姜子牙封諸神和周武王封諸侯結(jié)尾。
封神演義大概可以分成四個(gè)部分:紂王亂政——從第一回女媧宮進(jìn)香到黃飛虎反商;殷商伐西岐——從張桂芳伐西岐一直到殷郊?xì)w天,其中高潮部分當(dāng)屬聞太師的部分;武王伐紂——從戰(zhàn)孔宣到紂王自焚;歸國(guó)封神——這是本書的最后一部分。
它以宋元講史話本《武王伐紂平話》為基礎(chǔ),博采民間傳說(shuō),發(fā)揮神話傳說(shuō)善于想象夸張的特長(zhǎng),賦予各類人物以奇特的形貌,以至楊任剜目后可在手掌內(nèi)生出神奇的眼睛,雷震子脅下長(zhǎng)有可以飛翔的肉翅,哪吒則能化為三頭八臂。仙術(shù)道法也神奇莫測(cè),如楊戩的變化多端,土行孫的地行術(shù),陸壓的躬身殺人之術(shù)等,都給讀者以較深印象,小說(shuō)在人物描繪上有一定成就,如妲己的陰險(xiǎn)殘忍,楊戩的機(jī)謀果敢,聞仲的耿直愚忠,申公豹的惡意挑撥等等,都寫出了一定的性格。
《封神演義》中有些情節(jié)也相當(dāng)曲折生動(dòng),如“哪吒鬧?!币还?jié),由七歲哪吒在河邊的嬉戲玩耍,生發(fā)出一段意想不到的爭(zhēng)斗,敘來(lái)層次分明,高潮迭起,同時(shí)也表現(xiàn)出哪吒由天真頑皮的孩子到勇武狠斗的戰(zhàn)將的成長(zhǎng)過(guò)程和性格發(fā)展過(guò)程。
此外如姜子牙困頓朝歌、比干剖心、黃飛虎反出朝歌、廣成子三謁碧游宮等,也有復(fù)雜細(xì)致的描寫。
《封神演義》中楊戩的神通變化頗有《西游記》中孫悟空的風(fēng)采。哪吒、雷震子、黃天化、土行孫等人物也各有特色。
據(jù)傳作者創(chuàng)作此書有“欲與《西游記》、《水滸傳》鼎立而三”之意,實(shí)則略遜一籌。”明清以來(lái),它在民間仍得到廣泛的流傳,影響很大。
神魔小說(shuō)中還有一部系列作品《六部春秋》,也很有特色。《六部春秋》,又名《列國(guó)演義》,大約是清朝乾隆嘉慶年間作品,包括 《左傳春秋》(又名《臨潼斗寶》)、《吳越春秋》、《英烈春秋》(又名《無(wú)鹽娘娘》)、《銀盒春秋》(又名《孫龐斗智》)、《走馬春秋》(又名《樂(lè)毅伐齊》)、《鋒劍春秋》(又名《萬(wàn)仙陣》)一共六部。
《六部春秋》的故事從春秋末期楚國(guó)伍子胥出世開始講直到秦始皇一統(tǒng)六國(guó)。在這個(gè)系列小說(shuō)中最重要的人物是姜子牙轉(zhuǎn)世的孫武子以及第三次轉(zhuǎn)世孫臏。在這個(gè)神魔系列里面,基本上中國(guó)神話故事里面的重要的人物基本都出場(chǎng)了,有些故事還影響了后來(lái)的古典小說(shuō)和民間藝術(shù),在民間有很大的影響??上КF(xiàn)在只有第五部《走馬春秋》的前半部,和最后一部《鋒劍春秋》流傳保留下來(lái),幸好還有一些老的評(píng)書藝人保留有此書的故事梗概——按評(píng)書的說(shuō)法叫梁子。
神魔小說(shuō)中還有一部明代羅懋登作的《西洋記》(《三寶太監(jiān)西洋記通俗演義》)寫三寶太監(jiān)鄭和下西洋的故事,也頗可讀;此外還有無(wú)垢道人《八仙全傳》(《東游記》)寫八仙的故事(有人以為《寶蓮燈》的故事出于此書);方汝浩《東度記》(《掃魅敦倫東度記》)寫達(dá)摩的故事;還有一部由《西游記》《東游記》《南游記》和《北游記》合編在一起的《四游記》,很是粗糙,只是勉強(qiáng)成書而已;至于《濟(jì)公傳》一續(xù)再續(xù),實(shí)在談不上精彩,但在民間也有一定影響。
此外,與《西游記》相關(guān)的戲劇和影視作品也很多,京劇有《沙橋餞別》、《鬧天宮》等近百個(gè)劇目;紹劇《三打白骨精》無(wú)疑是精品;六小齡童主演的電視劇《西游記》和周星馳的《大話西游》也都堪稱經(jīng)典。