糖果小男孩，糖果小女孩
　　 小手拉小手
　　 糖果小男孩，糖果小女孩
　　 柳樹(shù)下的夢(mèng)
　　
　　 據(jù)說(shuō)，我一直住在這里。
　　 我并不知道自己是怎么來(lái)的，也不知道自己是什么時(shí)候來(lái)的。每一個(gè)清晨，我都會(huì)從草莓棉花糖上坐起，在一個(gè)懶腰后躍到白巧克力瓷磚上打開(kāi)桃子硬糖做成的衣柜。我會(huì)換上糖果色的衣服，鵝黃色泡泡袖長(zhǎng)裙，薄荷綠的短裙，粉色上衣和藍(lán)色南瓜褲，踩著舞步走出巧克力大門。華夫餅屋頂，酥心糖的墻，拐杖糖的房梁和夾心餅的樹(shù)。我最喜歡我的秋千，那是用凝固的糖漿和法式面包組成的，我總會(huì)在溫暖的午后坐上去，在甜美的風(fēng)中一邊輕輕地蕩漾，一邊優(yōu)雅地喝一杯紅茶。
　　 我是埃弗拉伊姆，我有一座糖果屋。
　　 我從不羨慕外面的世界，正好相反，我知道外面的世界是怎么樣的，人們瘋狂地聚會(huì)、跳舞、酗酒，用貪婪填飽自己的肚子和心靈，虐待孩子也虐待自己。每天深夜里我都會(huì)騎上自己的掃帚經(jīng)過(guò)孩子們的窗前，在他們的枕頭邊上放一個(gè)甜美的夢(mèng)，這些夢(mèng)會(huì)抵達(dá)孩子的心底，成為他們面對(duì)世界的勇氣——只是偶爾我透過(guò)厚重的窗簾看去，有些夢(mèng)會(huì)被大人們殘忍地沒(méi)收。孩子們都愛(ài)我，但大人們會(huì)怕我，就像他們害怕童話，因此我從沒(méi)有想過(guò)離開(kāi)糖果屋，糖果屋就是我的全世界。
　　 一天又一天，我喝紅茶，吃甜點(diǎn)，穿著甜美顏色的裙子讀最美好的童話。我本以為生活會(huì)一直這么過(guò)下去，就像星星永遠(yuǎn)住在天上一樣，從來(lái)不會(huì)厭倦，也從來(lái)不會(huì)難過(guò)。
　　
　　 瑞特是星期五的下午三點(diǎn)敲響我的房門的，那時(shí)候我正坐在洗衣房里，用純凈的水泡洗我的圍裙，它必須在晚上九點(diǎn)前洗凈并且弄干。在我忙于與白圍裙抗?fàn)帟r(shí)有人敲響了我的巧克力房門，我走出去，濕透了的瑞特站在門口優(yōu)雅地露出一個(gè)微笑。他淋了一身水，卷曲的棕發(fā)緊緊地貼在額上，蔚藍(lán)色的眼睛死死地盯著餅干棍做成的樓梯扶手。他說(shuō)外面的世界下了很大的雨，請(qǐng)問(wèn)有沒(méi)有可以避雨的地方。那時(shí)候我并不知道他叫瑞特，我甚至不知道他是什么人，我只看著他卷曲的棕發(fā)和蔚藍(lán)色的眼睛發(fā)呆，心想從沒(méi)見(jiàn)過(guò)一個(gè)孩子長(zhǎng)得那么好看。
　　 我邀請(qǐng)他進(jìn)門，請(qǐng)他換上杏色的上衣與巧克力色的條紋南瓜褲，給他倒了一杯紅茶。他顯得很高興，但是卻拒絕在紅茶里加上方糖。據(jù)瑞特本人說(shuō)，那一天外面下了一場(chǎng)大雨，而他正好沒(méi)有帶傘，那時(shí)他正好在阿爾卑斯山上遠(yuǎn)足。我懷疑這件事的真實(shí)性，因?yàn)闆](méi)有哪個(gè)孩子會(huì)在遠(yuǎn)足時(shí)不帶上裝了面包和果醬的野餐籃，但瑞特確實(shí)沒(méi)有，他甚至沒(méi)有帶上一個(gè)男孩出門該帶的彈弓。那時(shí)我也很單純，從未想過(guò)會(huì)出門遠(yuǎn)足的除了孩子還有有閑情雅致的大人，但單從一個(gè)人的眼睛和雀斑就斷定了他的年齡也是我的過(guò)錯(cuò)。
　　 “我從來(lái)都不知道這個(gè)世界上有糖果屋，”他的身體因?yàn)榕d奮而顫抖著，“我以為是童話里騙人的?！?br />　　 我說(shuō)他錯(cuò)了。
　　 “童話是不會(huì)騙人的，騙人的只有大人?！?br />　　 “不是所有大人都會(huì)騙人。”
　　 “但是騙人的只有大人。”
　　 我們之間的聊天并不順利，他好像有些不高興。但過(guò)了一會(huì)，他又興致勃勃地端著牛奶糖凝固成的杯子說(shuō)這是本世紀(jì)最精致的藝術(shù)品。我很開(kāi)心，因?yàn)檫@是第一次有人夸獎(jiǎng)我的糖果屋，我喜歡對(duì)我友好的人，于是我又給他倒了杯茶。他說(shuō)在這之前他從未見(jiàn)過(guò)比這更美的糖果屋，因?yàn)橥饷鏇](méi)有糖果屋，這讓我心花怒放，但接下來(lái)他又說(shuō)，外面有深邃的大海、落滿冰雪的山峰和颶風(fēng)過(guò)后被揉碎的云與天，有灰色的夢(mèng)、苦澀的愛(ài)和甜蜜的毒。他說(shuō)在外面愛(ài)能使人疼痛，我不理解為什么。最后他說(shuō)有一些例外，不是所有的一切都像他說(shuō)的那樣，但大多數(shù)差不多。
　　 “你最好不要離開(kāi)這里，”他說(shuō)，“你就是最典型的例外。你的一切在外面都是例外?！?br />　　 我不會(huì)離開(kāi)糖果屋的。我討厭苦和痛，討厭破碎的煎餅先生和他心口上那顆苦味的杏仁。我想把那套衣服送給他，他卻說(shuō)不用了，過(guò)幾天他會(huì)回來(lái)取回自己的衣服。我討厭他穿來(lái)的那身衣服，我不理解全是黑色的衣服為什么值得人穿，那看起來(lái)就像悶與死，但我喜歡瑞特。作為衣服的替代品，我把他稱為藝術(shù)的杯子送給了他，并囑咐他要快些吃掉，因?yàn)殛?yáng)光下它很快會(huì)融化。然而瑞特卻笑了一笑，用他鵝黃色的手帕（我不知道這是哪里來(lái)的手帕，他像個(gè)魔法師）包住這個(gè)杯子。他說(shuō)這是來(lái)自新朋友的寶貴的禮物，他要珍藏一輩子，說(shuō)的像真的一樣。他什么也沒(méi)有送給我，但我卻覺(jué)得快樂(lè)，并希望他來(lái)拜訪的日子快些來(lái)到。
　　 過(guò)了幾天他果然來(lái)了，這一次他帶上了作為茶點(diǎn)的巧克力蛋糕和一枚蜻蜓胸針。他說(shuō)這是糖果屋里所沒(méi)有的一種昆蟲(chóng)所以帶來(lái)這枚胸針?biāo)臀?。蜻蜓并不嗜糖。我接過(guò)了他的胸針，它看起來(lái)平淡得就像白開(kāi)水，卻在陽(yáng)光下像星星一樣閃閃發(fā)光。瑞特說(shuō)想看我戴上它的樣子，他說(shuō)這是他在姑媽的小店里買來(lái)的小玩意兒，不值錢但是很可愛(ài)，如果我喜歡他下次來(lái)可以多帶幾個(gè)。我注意到他說(shuō)了下次。
　　 “今天我是你的游行小販，小姐，”他鞠了一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的紳士的躬，“我還不知道你的名字呢?！?br />　　 他的樣子看起來(lái)有些滑稽。我把手伸給他讓他親吻，他有權(quán)利知道我的名字，這是基本的禮貌?！鞍８ダ聊罚蔽艺f(shuō)，“埃弗拉伊姆?克里斯蒙達(dá)。跟我說(shuō)說(shuō)話吧，瑞特。”
　　 我請(qǐng)求他，于是他便說(shuō)了起來(lái)。這次瑞特帶來(lái)的是山間的溪水、抽象派的名畫(huà)和古堡里新鮮的玫瑰。他說(shuō)在沉默的村落邊上總有這么一座憂郁的城堡，它繁衍蜘蛛也制造魔法?？傆幸晃慌c它一樣憂郁的吸血鬼伯爵住在里面吸干人的身體，然后將孤獨(dú)的自己奉獻(xiàn)給熾熱的愛(ài)情?！皭?ài)情，”他說(shuō)，“愛(ài)情是高于伯爵的存在，因?yàn)椴舾煽莸囊簧回澙返膼?ài)情吸得一滴不剩?！?br />　　 他總是很喜歡提到愛(ài)情，但跟我所知道的愛(ài)情并不相同。我所知道的愛(ài)情是童話里的美麗的愛(ài)情，般配的兩個(gè)人理所當(dāng)然地連在了一起，順利得令人懷疑。我不明白為什么在他口中愛(ài)情的可怕程度遠(yuǎn)勝于鬼怪，雖然鬼怪和愛(ài)情是人們永遠(yuǎn)津津樂(lè)道的兩個(gè)話題。每當(dāng)這個(gè)時(shí)候瑞特都會(huì)向我眨眨眼，隨后露出一個(gè)得意的笑。“那是因?yàn)?，“他藍(lán)寶石般的眼睛里閃爍著狡黠，”埃弗拉伊姆小姐只是一個(gè)小不點(diǎn)?！八J(rèn)為長(zhǎng)大是一件值得驕傲的事，這真有點(diǎn)奇怪。
　　 我又倒了杯紅茶，他依舊不加方糖。
　　 瑞特走后，我破天荒地翻出了我的鏡子。鏡子里的埃弗拉伊姆確實(shí)是個(gè)嬌小的女孩，有纖瘦的四肢和平坦的身板，圓滾滾的臉上有著一雙深紫色的瞳，像極了孩子床頭擺放的洋娃娃——但絕不是小不點(diǎn)。無(wú)禮的瑞特，他認(rèn)為只有高挑的女子才能算得上是淑女嗎？這是受到了怎樣糟糕的教育才能得到這種結(jié)論。我對(duì)他的成長(zhǎng)和生活產(chǎn)生了興趣，這也是我第一次對(duì)一個(gè)除了我以外的生命產(chǎn)生興趣，于是這一天還未到傍晚我已焦躁不安。我難得地翻遍了自己的衣柜，只為了找一件最符合瑞特審美的衣裳。灰綠的太冰冷，大紅的又太花哨，翻來(lái)覆去兩三個(gè)小時(shí)后，我才終于決定穿上我的淺粉色連衣裙，再套一件深紫色的外套——這是我能想到的最成熟的打扮。當(dāng)我出門時(shí)，我發(fā)現(xiàn)窗臺(tái)上趴了一只疑惑的小螞蟻，他似乎已認(rèn)不出成熟的埃弗拉伊姆了，在窗臺(tái)上徘徊了好一陣才離去。
　　 我慶幸自己披上了那件深紫色的外套，因?yàn)榻裢硪馔獾赜悬c(diǎn)冷。風(fēng)帶來(lái)了麥田的氣息，這意味著夏天就快結(jié)束了，但我并不在意，因?yàn)橄奶爝€會(huì)回來(lái)。我騎上了掃帚，埃弗拉伊姆那顆小小的心正在劇烈地跳動(dòng)著，可憐的小小姐，她從來(lái)不會(huì)這么緊張。
　　 瑞特住在蘭奇小鎮(zhèn)十三號(hào)，門前有一株古老的柳樹(shù)。
　　 他曾經(jīng)跟我提起過(guò)他的家，尤其強(qiáng)調(diào)了這棵樹(shù)?！霸谖倚r(shí)候，它就已經(jīng)長(zhǎng)到我的窗戶前啦，全鎮(zhèn)都沒(méi)有這么大的樹(shù)?！彼环乓哪樱巧袂楦笾艔埣t票的湯姆?索亞一模一樣。那是瑞特最孩子氣的時(shí)候，或者說(shuō)，最像個(gè)孩子的時(shí)候。那時(shí)的他正侃侃而談鎮(zhèn)上生活的樂(lè)趣。他講到三個(gè)男孩搶劫面包店的故事，當(dāng)時(shí)老板娘正在窗臺(tái)上撒下一些喂鴿子的面包屑，看到手持彈弓的蒙面男孩們后并不驚訝，只是用三個(gè)灑滿糖霜的甜甜圈就打發(fā)了他們。瑞特很嫉妒，因?yàn)槔习迥镒龅奶鹛鹑κ侨澜缱詈贸缘奶鹛鹑Α?br />　　 我大概猜得到那幾個(gè)男孩是誰(shuí)。不久前，我送出去的夢(mèng)里有幾個(gè)的確帶有甜甜圈的味道——但我猜不準(zhǔn)到底那些夢(mèng)里有沒(méi)有哪個(gè)是屬于瑞特的，有誰(shuí)曾嗅到過(guò)柳樹(shù)的味道呢？事實(shí)上，雖然“L”在字母表里排在中間靠前的位置，但由于我的私心，我仍然在派送夢(mèng)時(shí)將它放在了最后，以至于抵達(dá)蘭奇小鎮(zhèn)時(shí)已經(jīng)是深夜了。萬(wàn)籟俱寂，只有少數(shù)幾家窗前還搖曳著昏暗的光，其中一家的燈光尤其昏暗，跟這昏暗燈光相匹配的是那棟破舊的小樓房，如老嫗一般的房體令人擔(dān)憂，似乎它難以撐到下一場(chǎng)夏季風(fēng)暴。在小樓房的門前，佇立著一株古老的堅(jiān)韌柳樹(shù)，全蘭奇小鎮(zhèn)最大的柳樹(shù)。那里便是蘭奇小鎮(zhèn)十三號(hào)，瑞特的家。
　　 我仍是懷抱私心繞過(guò)了那座小樓，我喜歡將最好的留到最后。隨著時(shí)間的流逝，我的心跳也逐漸加快，在最后一個(gè)夢(mèng)被我以丟的方式送給那個(gè)孩子后我迫不及待地騎著掃帚沖到瑞特家的窗前，躲在柳樹(shù)的枝葉里窺探。那扇唯一搖曳著燈火的窗果然是屬于瑞特的，他坐在房間里的一張小板凳上，手里還在干著鞋匠的活。可憐的瑞特，他根本不是伯爵，他只是一個(gè)鞋匠的學(xué)徒，可他又多么迷人啊。
　　 此刻夜色正濃，遙遠(yuǎn)的宇宙塵埃墜落在玫瑰叢里，寂靜的小鎮(zhèn)被漫天星辰擁在懷中。在夢(mèng)與夜糾纏成的朦朧詩(shī)句里，我和他是世間唯一的真實(shí)。透過(guò)窗戶，我可以清晰地看到他卷曲的棕色頭發(fā)，看到他臉頰上點(diǎn)綴的雀斑和永遠(yuǎn)掛在嘴角的笑。我記得他的笑，當(dāng)他在糖果屋里撫摸我的頭時(shí)，當(dāng)他在我手背上落下一吻時(shí)，他都會(huì)露出這樣的笑。那笑溫柔且滿足，仿佛全世界的美好都被他收進(jìn)心底，此刻便是永恒。
　　 他低低地，唱出了一支歌。
　　
　　 夜晚多美好
　　 玫瑰與飛鳥(niǎo)
　　
　　 如果你曾在萬(wàn)籟俱寂的夜里躲在一個(gè)男孩的窗前并聽(tīng)他用清朗的聲音唱一首溫柔的歌，你就會(huì)像我一樣，在心底涌起驚濤駭浪的同時(shí)淚流滿面?；璋档臓T光下，他的棕發(fā)柔順地貼在額前，雪白的膚上點(diǎn)綴著幾點(diǎn)雀斑，他就像一只棲息在閣樓的夜鶯，而我多希望他棲息在我的閣樓上。我想向他伸出手，但他離我那么遠(yuǎn)，還隔著一層厚重的墻，無(wú)論我怎樣努力，我都碰不到他。
　　 夜深了。
　　 我不愿破壞這份安寧，所以我一直躲在這株柳樹(shù)上，在他溫柔的歌中，我竟沉沉睡去。我做了一個(gè)糖果色的夢(mèng)，夢(mèng)里他向我伸出手，手上安穩(wěn)地放著一枚蜻蜓胸針。“就你和我，埃弗拉伊姆，就你和我?！彪S后蜻蜓開(kāi)始撲扇翅膀，它身上鑲嵌的寶石在陽(yáng)光下閃閃發(fā)亮，像瑞特的眼睛一樣迷人?；槎Y的鐘聲敲響，遍地都是繁茂的鈴蘭，瑞特牽起我的手走向光芒，一切都是那么的美好。不，那不是來(lái)自婚禮的幸福光芒，我揉了揉眼睛，那只是清晨落在我額上的第一束光。
　　 我在柳樹(shù)中睡了太久，連他什么時(shí)候吹熄了蠟燭也不知道。他還睡著，躺在閣樓的那間破舊小床上輕輕地呼氣，點(diǎn)綴著雀斑的臉上掛著一個(gè)淡淡的笑。我躡手躡腳地摸進(jìn)去，在他的額上輕輕一吻。
　　 “明晚見(jiàn)?！?br />　　 那以后，我無(wú)數(shù)次地藏在那株柳樹(shù)中間聽(tīng)他歌唱，因?yàn)槌四切⌒〉姆块g以外他不會(huì)在任何地方那樣歌唱，包括小埃特拉伊姆的糖果屋。
　　
　　 瑞特已經(jīng)有一個(gè)月零二十五天沒(méi)有來(lái)過(guò)了。
　　 起初，我并沒(méi)有在意，因?yàn)槿鹛貋?lái)的時(shí)間總是不固定。有時(shí)候他會(huì)在周三的下午來(lái)喝一杯下午茶，他總是帶著禮物來(lái)的，并聲稱這些這些禮物產(chǎn)自他那不知名的姑媽；有時(shí)候他會(huì)在星期六的早晨天剛蒙蒙亮的時(shí)候來(lái)拜訪，一般這種時(shí)候，他都會(huì)揮舞著他那頂老氣的灰色帽子，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地便開(kāi)始叫道：
　　 “埃弗拉伊姆小姐，你的游行小販路過(guò)了！”
　　 我當(dāng)然是會(huì)留他吃早飯的。早飯通常是熱可可和烤的金黃的甜甜圈，甜甜圈上還會(huì)撒一層糖霜。最開(kāi)始我們吃的都是同樣的早餐，后來(lái)漸漸地，我發(fā)現(xiàn)瑞特并沒(méi)有我想象的那么喜歡甜食，或者說(shuō)，他其實(shí)并不喜歡甜食，于是他那份甜甜圈上就再也沒(méi)有撒上過(guò)糖霜——并且我每天早上都會(huì)做兩個(gè)人的分量，不管他來(lái)或者不來(lái)。直到有一天，我發(fā)現(xiàn)自己用來(lái)制作甜甜圈的面粉已經(jīng)用完了一大袋，我才意識(shí)到，他已經(jīng)很久沒(méi)有來(lái)過(guò)了。就連在那些寧?kù)o的夜晚里，他也幾乎不再歌唱，而是帶著憂郁與痛苦早早地熄燈睡去，我不得不抓緊時(shí)間送完夢(mèng)境才能從窗口瞥見(jiàn)他一面。他變了，變成有著瑞特模樣的另一個(gè)人了，這讓我也不由得變得憂郁起來(lái)。
　　 但其實(shí)他并沒(méi)有變，這是我后來(lái)才知道的事了。在那之前也就是糖果屋失去瑞特的第六十天的夜晚，瑞特也從那間小小的房間里失蹤了。夜鶯飛出了閣樓。我不知道他去了哪里。當(dāng)我鼓足勇氣在白天敲響蘭奇小鎮(zhèn)十三號(hào)的房門時(shí)，那家衰老房屋里的可憐女主人卻告訴我說(shuō)瑞特出門去了，去了一座糖果屋。據(jù)說(shuō)這座糖果屋在山的另一邊，那里有潺潺的流水和遍地的鈴蘭花，有一名美麗而憂郁的少女便居住于此，她手持豎琴，沉醉于詩(shī)歌與藝術(shù)，懷抱著寂寞的愛(ài)情夢(mèng)想?yún)s永遠(yuǎn)不會(huì)老去。瑞特就在那里，或許將永遠(yuǎn)留在那里。值得一提的是，這是座特別的糖果屋，因?yàn)樗奈兜啦幌袢魏翁枪话闾鹈蓝浅錆M了苦澀，像安徒生筆下姜餅先生心口的杏仁，像愛(ài)情。