
【山河】寒夜客來(lái)茶當(dāng)酒(隨筆) ——趣談酒文化之十一——兼談吃醋
年輕時(shí)就聽(tīng)說(shuō)過(guò)“寒夜客來(lái)茶當(dāng)酒”的佳話,然卻不考其出處,非常時(shí)期無(wú)書(shū)可讀。直到后來(lái)見(jiàn)到《千家詩(shī)》,才知是南宋杜耒的《寒夜》詩(shī)中的句子,很為自己的孤陋寡聞而自慚良久。
詩(shī)曰:寒夜客來(lái)茶當(dāng)酒,竹爐湯沸火初紅。尋常一樣窗前月,才有梅花便不同。
大意是說(shuō)有賓朋忽至,倉(cāng)促間沒(méi)有酒肴招待,于是泡上一杯清茶待客。賓主品茗敘談,雅興極高,略無(wú)寒酸之意,以茶代酒,勝似滿桌美酒佳肴。每晚同樣的月,同樣的梅花,卻在今夜茶話時(shí)欣賞到不一樣的感覺(jué),品出茶中之禪味。
郭沫若在形容他會(huì)見(jiàn)日本友人的喜悅心情時(shí),就吟哦過(guò)“昨夜客來(lái)茶當(dāng)酒”的詩(shī)句。“客來(lái)茶當(dāng)酒”,既不失待客的熱情,又不鋪張浪費(fèi),實(shí)在值得今人提倡,君子之交本不在乎物質(zhì)之厚薄。
《三國(guó)志》載:吳國(guó)大臣韋曜,不會(huì)飲酒。當(dāng)時(shí)的吳國(guó)暴君孫皓,忘記了北有強(qiáng)敵窺伺,終日飲酒作樂(lè),過(guò)著驕奢淫逸的日子。他每次宴請(qǐng)大臣,都以飲酒七升為最低限度,后來(lái)孫皓見(jiàn)韋曜真的不會(huì)喝酒,曾恩賜他以茶代酒。這可能是以茶代酒的最早記載。
不單茶可代酒,歷史上還有以醋代酒的,知道的人恐怕就不多了。看來(lái)文人雅興,并不一定非要用酒來(lái)作催化劑,只要情投意合,談吐投機(jī),喝杯清茶乃至呡點(diǎn)兒醋,都能談天說(shuō)地,海闊天空,樂(lè)此不疲。《鏡花緣》書(shū)中就有老儒以醋當(dāng)酒的故事。翻檢史籍,還可撿出幾個(gè)吃醋的典故。
明代,有個(gè)文人叫虞元璩,在瑞安隱居,他博覽群書(shū),通曉諸子百家,學(xué)識(shí)淵博。瑞安郡守何文淵也是個(gè)風(fēng)流之士,博學(xué)多才,胸有珠磯。二人都是性情開(kāi)朗,互相敬慕,遂成為好朋友。何郡守公務(wù)之余,經(jīng)常駕一葉扁舟過(guò)江來(lái)虞家飲酒賦詩(shī)、講經(jīng)論史。一天晚上,月明星稀,漁舟唱晚,何郡守又匆匆來(lái)訪。二人坐在窗下談了很久,不知不覺(jué)間已到了半夜。二人談興正濃,欲待擺酒助興,才發(fā)覺(jué)家中酒甕已空,山村曠野又無(wú)處買(mǎi)酒,郡守笑著說(shuō):“沒(méi)有酒不要緊,可以醋代酒?!庇菰秤谑侨〕黾裔勑麓?,擺上新鮮的蔬菜瓜果,二人重新入座,邊飲邊談,興致更高。后來(lái)人們美稱他們?yōu)椤按捉弧薄?br />
醋在人們的日常生活中有著相當(dāng)重要的地位。醋里含有5%左右的醋酸,以及芳香性物質(zhì)醋酸乙脂、糖、氨基酸、水等。醋除了用作調(diào)味品外,還有安蛔止痛、消腫解毒的功能,可作藥用,因此古人又將醋稱為“苦酒”。當(dāng)然,醋對(duì)于人的身體雖然有許多好處,但也不可多吃,多食損人。所以,我們還是不要學(xué)古人的“以醋代酒”。
古人以醋代酒的并非一例,也有的是不情愿的。唐李肇《國(guó)史補(bǔ)》記載這樣一則故事:任迪簡(jiǎn)在天德軍中作判官。一天,軍帥李景略在軍中大排筵席,有一軍吏進(jìn)酒,誤以醋作酒送到任迪簡(jiǎn)面前。任深知李景略脾氣暴躁,擔(dān)心因此責(zé)罰這個(gè)軍吏,明知是醋也不敢說(shuō)明,勉強(qiáng)將這一大碗醋喝到肚里,宴席未散便口吐鮮血,被扶歸寢帳。軍中將士聽(tīng)說(shuō)此事,都非常感動(dòng),李景略死后,軍中齊推任迪簡(jiǎn)為主帥。以后任迪簡(jiǎn)官做至節(jié)度使,人稱他為“呷醋節(jié)帥”。
定陶人劉潛,豪飲,與海州通判石曼卿是好朋友。一天晚上,劉潛拜訪石曼卿,二人在江船中痛飲。半夜時(shí)酒快喝光了,見(jiàn)船中有一斗醋,便將醋倒入酒中混著喝。到天亮?xí)r,酒醋都喝光了。
現(xiàn)實(shí)生活中以醋代酒者亦有之。筆者所歷,有一天在酒席之上,一女士酒精過(guò)敏,滴酒不沾,因推辭不過(guò),便以醋代酒,半杯醋加半杯可樂(lè),連番碰杯,遑然不讓須眉,于是以“吃醋”出名。
“吃醋”的典故源于唐代宰相房玄齡。唐太宗李世民賜給房玄齡幾名美女為妾,房固辭不受。李世民知其“懼內(nèi)”,便讓宦官傳旨,旨意讓房夫人允許房玄齡納妾,如不遵旨,即賜毒酒一壺。房夫人寧死不從,接過(guò)“毒酒”一飲而盡。結(jié)果未死,原來(lái)壺中裝的是醋。李世民見(jiàn)其連死都不怕,只得作罷。這真應(yīng)了一句老話:民不畏死,奈何以死懼之。這便是爭(zhēng)風(fēng)吃醋的由來(lái)。
俗語(yǔ)云:妻茶妾酒。意為妻子如茶,愈飲愈淡;情人似酒,屢飲屢醉。用茶和酒來(lái)隱喻人生,這個(gè)比喻雖很貼切,總有一股說(shuō)不出的味道。
我更喜愛(ài)下面的這個(gè)比喻,“男女之交如醋,男男之交如酒”。用醋和酒來(lái)形容人際關(guān)系,前者是酸酸的、甜甜的;后者是洌洌的、淳淳的。
您的隨筆,真讓我長(zhǎng)見(jiàn)識(shí)。博古通今,把“以茶代酒”“以醋代酒”的故事和典故,隨手拈來(lái),得心應(yīng)手。學(xué)習(xí)了!( *︾▽?duì)?
感謝您支持山河社團(tuán)。敬茶!遠(yuǎn)握!o(* ̄︶ ̄*)o
